[Name] Missa Dedicationis Ecclesiae [Rule] Gloria Credo Prefatio=Communis [Introitus] !Gen 28:17 v. Quanto è terribile questo luogo! Poiché qui è la Casa di Dio, qui è la porta del Cielo! Essa è il Tempio di Dio. (Allelúia, allelúia). !Ps 83:2-3 Quanto amabili sono le tue dimore, o Signore degli eserciti! L'anima mia spasima ed anela verso il tempio del Signore. &Gloria v. Quanto è terribile questo luogo! Poiché qui è la Casa di Dio, qui è la porta del Cielo! Essa è il Tempio di Dio. (Allelúia, allelúia). [Oratio] O Dio, tu ogni anno rinnovi per noi la festa della dedicazione di questo tuo sacro tempio, e ci dài la grazia di partecipare ancora ai santi misteri: ascolta le preghiere del tuo popolo, e chiunque entra in questo tempio a pregarti abbia la gioia di ottenere i tuoi benefici. $Per Dominum [Oratio1] In ipsa die Dedicationis Ecclesiæ et per Octavam, O Dio, in cui sussistono invisibilmente tutte le cose e che tuttavia, per la salvezza degli uomini, fai vedere i segni visibili della tua potenza, illustra questo tempio con la maestà della tua presenza, e fa’ che quanti verranno qui per pregare, per qualsiasi angustia si rivolgano a Te, ottengano il beneficio della tua consolazione. $Per Dominum [Lectio] Dal libro dell'Apocalisse di san Giovanni apostolo.. !Apoc 21:2-5 In quei giorni, io vidi la città santa, la nuova Gerusalemme, discendere dal cielo, da presso Dio, preparata come una sposa che si è adornata per il suo sposo. E udii una gran voce che dal trono diceva: «Ecco la dimora di Dio con gli uomini: egli abiterà con loro ed essi saranno il suo popolo ed egli stesso, “Iddio con loro”, sarà il loro Dio. E Dio asciugherà tutte le lacrime dai loro occhi: e non ci sarà più morte, lutto, lamento o pena, perché le cose di prima sono passate». E colui che sedeva sul trono disse: «Ecco io faccio nuove tutte le cose». [Graduale] Dio ha fatto questo luogo: mistero inestimabile e perfetto! V. Dio, dinanzi al tuo volto stanno le schiere degli angeli: ascolta le preghiere dei tuoi servi. Alleluia, alleluia. !Ps 137:2 Mi prosterno al tuo santo tempio e rendo grazie al tuo nome. Alleluia. [Tractus] Dio ha fatto questo luogo: mistero inestimabile e perfetto! V. O Dio, dinanzi al tuo volto stanno le schiere degli angeli: ascolta le preghiere dei tuoi servi. !Ps 124:1-2 Chi confida nel Signore è come il monte Sion: non vacillerà per sempre chi abita Gerusalemme. V. Le montagne intorno a lei: il Signore intorno al suo popolo, da ora e per sempre. [GradualeP] Allelúia, allelúia !Ps 137:2 Mi prosterno al tuo santo tempio e rendo grazie al tuo nome. Alleluia. V. La casa del Signore è saldamente fondata sulla roccia. Alleluia. [Evangelium] Seguito ++ del Santo Vangelo secondo Luca. !Luca 19:1-10 In quel tempo, entrato in Gèrico, Gesù attraversava la città. Ed ecco un uomo di nome Zacchèo, capo dei pubblicani e ricco, cercava di vedere chi fosse Gesù; ma non ci riusciva a causa della folla, perché era piccolo di statura. Allora corse avanti e salì su un sicomoro, per vedere lui che doveva passare di là. E quando fu giunto in quel luogo, Gesù alzò gli occhi, lo guardò e gli disse: «Zacchèo, presto vieni giù, perché oggi devo fermarmi in casa tua». Ed egli scese in fetta, e lo accolse con gioia. [Offertorium] !Prov 29:17-18 O Signore mio Dio, con retto cuore ti ho offerto tutte queste cose. Con indicibile gioia, ho visto che è ritrovato il popolo tuo. Conserva questa volontà, Dio d'Israele, alleluia. [Secreta] Nell’anniversario della chiesa che è stata dedicata Accogli, Signore, le nostre preghiere: perché tutti noi presenti in questo tempio nell'anniversario della sua dedicazione, ti siamo graditi per la perfetta devozione del corpo e dell'anima; e concedi a noi che oggi ti offriamo questo sacrificio di poter giungere, col tuo aiuto, ai beni eterni. $Per Dominum [Secreta2] Fuori della chiesa dedicata Accogli, Signore, le nostre preghiere: e concedi a noi che oggi ti offriamo questo sacrificio di poter giungere, col tuo aiuto, ai beni eterni. $Per Dominum [Secreta1] Nel giorno della dedicazione della chiesa e per l’Ottava. O Dio, creatore dei doni che ti vengono consacrati, effondi la tua benedizione sopra questa casa di preghiera, e tutti quelli che in essa invocano il tuo nome sentiranno l'aiuto della tua difesa. $Per Dominum [Communio] !Matth 21:13 La Casa mia, dice il Signore, sarà Casa di preghiera. In essa chiunque chiede riceve; chi cerca, trova; a chi bussa verrà aperto.. (Allelúia.) [Postcommunio] O Dio, che prepari un tempio eterno alla tua maestà con pietre vive e scelte, vieni in soccorso al tuo popolo in preghiera: e come si accrescono in numero i templi materiali, così aumenti il progresso spirituale della tua Chiesa. $Per Dominum [Postcommunio1] Nel giorno della dedicazione della chiesa e per l’Ottava. Ti preghiamo, o Dio onnipotente: in questo luogo che noi indegni abbiamo dedicato al tuo nome, porgi l'orecchio del tuo amore verso tutti quelli che ti pregano. $Per Dominum [ ] ! Nel giorno della dedicazione di un altare si dice la Messa come nella dedicazione di una chiesa, eccetto le seguenti preghiere: a cui in simil modo, se si tratta di un altare fisso, si aggiunge in un’unica conclusione la preghiera del mistero o del santo in cui onore si dedica l’altare. [Oratio3] O Dio che da ogni armonia dei Santi ti costruisci un eterno tabernacolo, da incrementi celesti alla tua edificazione, affinché siamo sempre aiutati per i meriti di coloro le cui reliquie qui onoriamo. $Per Dominum. [Secreta3] Discenda, o Signore, nostro Dio, sopra quest’altare il tuo Santo Spirito, sia per santificare i doni del tuo popolo, che per purificare degnamente i cuori di coloro che li assumano. $Per Dominum eiusdem [Postcommunio3] O Dio eterno ed onnipotente, santifica questo altare dedicato al tuo nome, con la benedizione della potenza celeste, e mostra il dono del tuoi aiuto a tutti coloro che sperano in te, affinché qui si ottenga sia l’efficacia dei sacramenti, sia l’effetto della devozione. $Per Dominum